Pension
Disability
If you become totally and permanently disabled, you may be eligible to transfer your benefit from the Plan. Please contact the Plan Administration Office as soon as you become disabled.
For more information, please refer to the Disability section of the Pension Plan Booklet.
Shortened Life Expectancy
If a physician has certified that you have an illness or disability that will shorten your life considerably, and you have not yet started your pension, you may be eligible to withdraw your benefit.
If you are terminally ill, you may contact the Plan Administration Office for further details.
EN 
FR